(no subject)
Jul. 5th, 2008 10:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Готовились с Ксюхой к вступительному сочинению, и тут на глаза мне попалась статья Мариэтты Чудаковой о дуэлях и самоубийствах русских поэтов. И совокупность всех этих факторов напомнила мне мысль, придуманную еще в школьные годы. Я решительно не понимаю "Песнь о купце Калашникове". Совершенно и абсолютно не понимаю, если только это не вторая версия и попытка написать еще раз "На смерть поэта".
Ну вот смотрите.
"Смерть поэта" написана в 1837 году. Автор сразу стал всем известен, был арестован и сослан на Кавказ.
Как известно, при составлении первого и единственного сборника своих произведений, выпущенного в свет в 1840 году, Лермонтов включил в него всего двадцать шесть стихотворений и две поэмы - "Песня про царя Ивана Васильевича" среди них. То есть он сам считал ее произведением важным, одним из важнейших. Почему? Видимо, потому, что, пережив арест и ссылку, он решил больше не рисковать, но и, тем не менее, не смог успокоиться на этом: в "Песне" буквально повторен весь сюжет пушкинской истории, с текстуальными совпадениями реплик персонажей и живых участников пушкинского окружения, и с резкой критикой тех же, что и в первой версии. В целом, у критиков, как я понимаю, не вызывает сомнения связь этой поэмы и "Смерти поэта". Но при ученическом разборе речь об этой связи не идет вообще. И поколения и поколения детей проходят мимо нее без малейшего представления о том, о чем, собственно, эта поэма написана - и о началах Эзопова языка в русской литературе. Убейте, не понимаю, почему это так.
Ну вот смотрите.
"Смерть поэта" написана в 1837 году. Автор сразу стал всем известен, был арестован и сослан на Кавказ.
Как известно, при составлении первого и единственного сборника своих произведений, выпущенного в свет в 1840 году, Лермонтов включил в него всего двадцать шесть стихотворений и две поэмы - "Песня про царя Ивана Васильевича" среди них. То есть он сам считал ее произведением важным, одним из важнейших. Почему? Видимо, потому, что, пережив арест и ссылку, он решил больше не рисковать, но и, тем не менее, не смог успокоиться на этом: в "Песне" буквально повторен весь сюжет пушкинской истории, с текстуальными совпадениями реплик персонажей и живых участников пушкинского окружения, и с резкой критикой тех же, что и в первой версии. В целом, у критиков, как я понимаю, не вызывает сомнения связь этой поэмы и "Смерти поэта". Но при ученическом разборе речь об этой связи не идет вообще. И поколения и поколения детей проходят мимо нее без малейшего представления о том, о чем, собственно, эта поэма написана - и о началах Эзопова языка в русской литературе. Убейте, не понимаю, почему это так.
no subject
Date: 2008-07-05 08:07 pm (UTC)Но всё-таки Калашников в поединке убивает Кирибеевича, а Калашникова потом судит и казнит Грозный. Это несколько другая история и несколько другая мораль...
no subject
Date: 2008-07-05 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-05 08:19 pm (UTC)"Смерть поэта" - о том, что было, а "Песня..." - о том, что могло бы быть... Есть над чем подумать...
no subject
Date: 2008-07-05 08:21 pm (UTC)Спасибо за одобрение:))). Важно знать, что не совсем бред:).
no subject
Date: 2008-07-05 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 12:12 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 08:17 am (UTC)По-моему, большинство критиков сходятся в том, что "Песнь..." не имеет отношения к пушкинской дуэли.
Потому что:
1. Уже упомянутое убийство Калашниковым опричника, а не наоборот (как должно было бы быть).
2. Позитивный образ Ивана Грозного (сурового, но справедливого царя), в то время как к Николаю 1 у Лермонтова и Пушкина было отрицательное отношение.
3. Зачем говорить второй раз о том же, что уже было сказано в "Смерти поэта", да и к тому же в такой замысловатой форме.
С другой стороны, есть моменты отдалённо напомянающие истоию с пушкинской дуэлью. Например, опричник, который также как и Дантес был нерусским, ухаживает за женой купца.
На мой взгляд, Лермонтов в "Песни..." наверное хотел сказать несколько о другом, возможно более глобальном, чем смерть Пушкина.
no subject
Date: 2008-07-06 07:56 pm (UTC)Насчет упомянутого - глянь, я уж ответила там.
Что касается образа Грозного - так ли уж он позитивен? Ведь Калашникова казнят смертью "лютою, позорною". Но, в общем, ты прав, этот момент меня тоже смущает, и надо бы еще раз перечесть тоже.
Зачем говорить еще раз - я уж написала: он не считал эту тему исчерпанной, и, к тому же, возможно, это была реконструкция того, что было бы, если б ситуация сложилась по-другому.
А что касается более глобального - ну конечно, это и не может быть иначе. Всякое значительное литературное произведение больше той жизненной истории, которая явилась для него толчком, даже если это и было такое трагическое и значительное для автора событие. Тут я с тобой совершенно согласна, Антон.
no subject
Date: 2008-07-06 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2008-07-06 08:22 pm (UTC)